HOME >> µ¿Çâ/ºÐ¼®

Áß±¹ÀÇ È­ÀåÇ°½ÃÀå µ¿Çâ°ú ÁøÃâÀü·«
°í±Þ ºê·£µå ºü¸£°Ô ¼ºÀå

¾Æħ¿¡ ÀϾ¼­ ¸¶½ºÄ«¶ó¸¦ ÇÏ´Â ÀÏÀº ´ëºÎºÐÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô´Â °ÅÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹¿¡¼­´Â 45¼¼ ÀÌ»ó ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì ¸¶½ºÄ«¶ó¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±ØÈ÷ µå¹°´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± Çö½ÇÀÌ ¹Ù²î±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

·Î·¹¾Ë, Avon, P&G °°Àº ±¹Á¦ÀûÀΠȸ»çµéÀº ±Þ¼ÓÇÑ ½ÃÀåÈ®»ê°ú 2ÀÚ¸®¼öÀÇ ÆǸÅÁõ°¡À²À» ´©¸®°í ÀÖ´Ù. ´ëÁßÀûÀÎ ºê·£µå°¡ ¼ºÀåÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »þ³Ú, Å©¸®½ºÂù µð¿À¸£ ¹× ½Ã¼ÎÀ̵µ °°Àº °í±Þºê·£µåµµ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÇØ ·Î·¹¾ËÀº Áß±¹³» ¸ÅÃâÀÌ 2002³â¿¡ ºñÇØ 69%Áõ°¡ÇÑ ¾à 1¾ï5õ9¹é¸¸ À¯·Î(2¾ï7¹é¸¸ ´Þ·¯)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. À۳⸻ ¸ÅÀÔÇÑ Mininurse¿Í ¿ÃÇØ ÃÊ ¸ÅÀÔÇÑ Yue-Sai µî 2°³ÀÇ Áß±¹ È­Àåǰȸ»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ·Î·¹¾Ë Áß±¹¹ýÀÎÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¸ÅÃâÀº 85.3%³ª Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ Avon»ç´Â Áß±¹³» 2À§ È­ÀåÇ° ȸ»ç·Î È­ÀåÇ° ½ÃÀåÀÇ 6.5%¸¦ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ Áß±¹³» ¸ÅÃâÀº 1¾ï5õ7¹é¸¸ ´Þ·¯¿´À¸¸ç, 2007³â¸»±îÁö´Â 5¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î 10¾ï´Þ·¯ ¸ÅÃâµµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ô µ¿»çÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÇöÀç Áß±¹ È­ÀåÇ° ¹× Çâ¼ö½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¸¦ Avon»ç´Â 46¾ï´Þ·¯, À¯·Î¸ð´ÏÅÍ(¿µ±¹ÀÇ ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç)»ç´Â 60¾ï´Þ·¯·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀå±Ô¸ð´Â 2007³â°æ¿¡´Â 80¾ï´Þ·¯ ¼öÁرîÁö ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.

ÇÁ·ÏÅ;ذ·ºí(P&G)»ç´Â 1988³â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àç¹ú±â¾÷ÀÎ Hutchison Whampoa»ç¿ÍÀÇ ÇÕÀÛ±â¾÷ ÇüÅ·ΠóÀ½ Áß±¹½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ¿´´Ù. À¯·Î¸ð´ÏÅÍ¿¡ µû¸£¸é, µ¿»çÀÇ Áß±¹ ÅõÀÚ±Ô¸ð´Â ÃÑ 3¾ï´Þ·¯·Î ¿©±â¿¡´Â R&D¼¾ÅÍ, Áß±¹³» 5°³ÀÇ ¹è¼Û¼¾ÅÍ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ÈûÀÔ¾î µ¿»çÀÇ Olay ºê·£µå´Â Áß±¹³» 1À§ ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

Áß±¹³» È­ÀåÇ° ÆǸÅÀÇ 60%¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ½ºÅ² ÄɾîÁ¦Ç°ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ °­ÇÏÁö¸¸, ¸î ³âÀü±îÁö¸¸ Çصµ °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´ø ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Á¦Ç°µµ ÆǸŰ¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¸¶¿À¼¶×ÀÇ ¹®È­Çõ¸í±â½ÃÀý¿¡´Â ¸³½ºÆ½À» ¹Ù¸£´Â °ÍÀÌ º£Å亥 À½¾ÇÀ» µè´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ºÎ¸£Á¶¾Æ·Î °£ÁֵǾú´Ù°í ÇÑ´Ù.

·Î·¹¾ËÀÇ ·°¼Å¸®»ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ °ü¸®ºÎÀåÀÎ Thibault Villet´Â À¯·´¿¡¼­´Â ¸³½ºÆ½ »ç¿ëÀÚÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ°¡ 45¼¼ÀÌ»óÀÌÁö¸¸, Áß±¹¿¡¼­´Â ÀÌ ºñÀ²ÀÌ 3%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. »öÁ¶È­ÀåÇ°¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¼ö¿ä´Â ¿©¼º¿ë ÀâÁöÀÇ µîÀå, ÇØ¿Ü¿©Çà µî ¸î°¡Áö ¿äÀο¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.

Áß±¹½ÃÀå¿¡¼­ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ­´Â Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦Á¤Ã¥, Áö¿ª°£ Â÷ÀÌÁ¡, À¯Åë¸ÁÀÇ ¹ß´Þ, »îÀÇ Áú °³¼±, ±¹Á¦ÀûÀÎ À¯Çà¿¡ Áß±¹ÀÎÀÇ ³ëÃâµµ°¡ Çâ»óµÇ°í ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» Àçºü¸£°Ô ÀÌÇØÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

À¯¿¬¼ºÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¼­±¸³ª ±âŸ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡¼­ Àû¿ëµÇ´Â »ç¾÷¸ðµ¨ÀÌ Áß±¹¿¡¼­µµ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Avon»ç´Â ÀüÅëÀûÀÎ Á÷Á¢ÆǸÅÀü·«À¸·Î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Âµ¥, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ »ç±âÀûÀÎ ºÒ¹ýÇǶó¹Ìµå Á¶Á÷ÀÌ ¸¸¿¬ÇÒ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ¿© 1998³â À̸¦ ±ÝÁöÇϱâ±îÁö´Â ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Avon»ç´Â ´ÙÀ½ Àü·«À¸·Î ÀüÅëÀûÀÎ ¼Ò¸ÅÀ¯Åë¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÏ¿´´Ù.

ÇöÀç Avon»ç´Â ¾à 6,000°³ÀÇ È­ÀåÇ°ÆǸÅÁ¡À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í Àִµ¥, À̵é ÆǸÅÁ¡ ÁÖÀεéÀº ´ëºÎºÐ ±âÁ¸ÀÇ ÆǸŻç¿ø Ãâ½ÅµéÀÌ´Ù. À̵é ÆǸÅÁ¡ ¸ÅÃâÀÌ Avon»çÀÇ Áß±¹³» Àüü¸ÅÃâÀÇ 80%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Avon»ç°¡ Áß±¹³»¿¡¼­ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ½ÃÀåħÅõ¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ¿´´Ù.

·Î·¹¾Ëµµ ¿ª½Ã À¯¿¬ÇÑ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏ¿´´Ù. ·Î·¹¾Ë±×·ìÀº ´ëÁßÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÎ Maybelline°ú L´Oreal Paris ºê·£µå¿¡¼­ºÎÅÍ Lancome°ú Shu UemuraÀÇ °í±Þºê·£µå¿¡ À̸£±â±îÁö È­ÀåÇ° ½ÃÀåÀÇ ¸ðµç °èÃþÀ» ÆǸŴë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÅ²Äɾî Á¦Ç°ºê·£µåÀÎ Vichy¿¡ ÈûÀÔ¾î ·Î·¹¾Ë»ç´Â Áß±¹ ÀǾàÇ° À¯Åë¿¡µµ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¿»ç°¡ 1996³â Áß±¹¿¡ »ó·úÇßÀ» ´ç½Ã ´ëÁßÀûÀÎ È­ÀåÇ°°ú °í±ÞÁ¦Ç°ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ »óÅ·Π¹éÈ­Á¡¿¡¼­ ÆǸŵǰí ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÇÏÀÌÆÛ¸¶ÄÏÀº °ÅÀÇ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ·Î·¹¾ËÀº ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­´Â ¼öÆÛ¸¶ÄÏÀ̳ª ÇÏÀÌÆÛ¸¶ÄÏÀÇ Áø¿­´ë¿¡¼­ µ¿»çÀÇ ´ëÁßÀûÀÎ Á¦Ç°ºê·£µå¸¦ ÆǸÅÇÑ´Ù.

·Î·¹¾ËÀº ±î¸£ÇÁ³ª ¿ù¸¶Æ® µîÀÇ Áø¿­´ë¿¡ ¹èÄ¡ÇÒ Maybelline°ú L´Oreal Paris Á¦Ç°ÀÇ »ó´ã¿øÀ» À§ÇÑ Ä«¿îÅÍ¿Í ÈƷÿøÀ» °³¼³ÇÏ¿´À¸³ª ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ¹éÈ­Á¡ ¸ÅÀåÀÇ ¸ÅÃâÀÌ Maybelline ¸ÅÃâÀÇ ´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô µ¿»çÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

Àü¹®Á¡µéµµ ÀÌÁ¦ »ý°Ü³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼¿ÇÁ ¼­ºñ½º È­ÀåÇ° À¯Åë¾÷üÀÎ Sephora´Â 2005³â ÇϹݱ⠻óÇÏÀÌ¿¡ ù ¸ÅÀåÀ» °³ÀåÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Sephora Áß±¹¹ýÀÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ Thierry Jaugeas¿¡ µû¸£¸é, ¿¬±¸Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ »õ·Î¿î À¯ÅëÇüÅ ƯÈ÷ ¼¿ÇÁ ¼­ºñ½º¿¡µµ °³¹æÀûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. Sephora»ç´Â ÇöÁö ½ÃÀåÁ¤º¸¸¦ ºü¸£°Ô ½ÀµæÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß±¹ÀÇ È­ÀåÇ° Á¦Á¶À¯Åëȸ»çÀÎ Shangahai Jahwa United»ç¿Í ÇÕÀÛ±â¾÷À» ¼³¸³ÇÏ¿´´Ù.

Jaugeas »çÀåÀº Áß±¹½ÃÀåÀÌ ¸Å¿ì ƯÀÌÇÑ ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸ç, ¡°½ºÅ²ÄÉ¾î ¸ÅÃâÀÌ Àüü ¸ÅÃâÀÇ 60%, ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÀÌ 30%, ±×¸®°í Çâ¼ö°¡ 10%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸ÅÀ屸¼ºµµ ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

»óÇÏÀÌ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ P&G ´ë¿Ü»ç¾÷ºÎÀÇ ºÎÃ¥ÀÓÀÚÀÎ Yvonne Pei´Â ¡°Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇÑ »óÇ°À» Á¦°øÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ±Í¶äÇÏ¿© ÁÖ¾ú´Ù. µ¿»ç´Â ÇöÀç È«Äá°ú ´ë¸¸½ÃÀå¿¡¼­ ÆǸÅÁßÀÎ Max Factor´s Gold LineÀ̳ª Clover Girl¸¦ ³»³â ÃÊ Áß±¹½ÃÀå¿¡ µµÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇöÀç Urban Decay³ª Cle de Peau °°Àº Æ´»õ½ÃÀå¾÷üµéµµ ½ÃÀåÁøÀÔÀ» À§ÇØ °¢ÃàÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå Àß Æȸ®´Â °í±ÞÇâ¼öÀÎ ¡®»þ³Ú No. 5¡¯ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Áß±¹½ÃÀå¿¡¼­ ¼º°øÇϱâ À§ÇØ ¾öû³­ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¡°¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ºê·£µåµéµµ ÇöÁö ½ÃÀå¿¡¼­ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â »óÇ°Çõ½ÅÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î¾ß Çϸç, Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ±â´ë¼öÁØ¿¡ ºÎÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼­ºñ½º¿Í ¿µ¾÷È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.¡±´Â°Ô »þ³ÚÀÇ Áß±¹Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Roert WilkinsÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

(The International Herald Tribune)


[2004-12-22]
Google
Äھ
Çѹè±Û·ÎÅØ(ÁÖ)
Çѱ¹¼øȯÀÚ¿øÀ¯ÅëÁö¿ø¼¾..
¢ßÆú¸®Æ®¸®
¢ß¿¡ÀÌƼ¿¥ÄÚ¸®¾Æ
¿ÍÀÌÁîÆ÷Àå±â±â¹«¿ª»ó»ç
| ¹Ìµð¾î °¡À̵å | ¿ù°£Æ÷Àå Á¤±â±¸µ¶ | »çÀÌÆ®¸Ê | ±â»çÁ¦º¸ | ¹®ÀÇÇϱâ | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ã¾Æ¿À´Â±æ |
°æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ ¹é¼®µ¿ 1335 ¹é¼®¿ª ´õ¸®ºê½ºÅ¸ÀÏ 533È£
1335, Baekseok-dong, Ilsan-dong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, No. 533 Baekseok Station, The Live Style
II Tel : 02-6925-3475 II Fax : 02-6925-3476
for more information mail to : kip@packnet.co.kr II Copyright(c) All rights reserved packnet.co.kr Since 1999.09.01